Новый сезон, новая терраса. Как я всё переделала.

В этом сезоне я полностью обновила террасу в доме. Это мое самое любимое место и мне никогда не жалко ни времени, ни усилий на то, чтобы здесь все было красиво, удобно и радовало глаз. Лето у нас такое короткое, хочется насладиться им сполна!

Как было

О том, как все было и как обставлялась терраса, а также о том, как появился сад, я рассказывала вот в этих материалах.

• О террасе. Здесь освещены вопросы конструктива, деления на зоны, рассказано в том числе и о грилях.
• Сад в начале первого сезона. Как начинался в прошлом году сад.
• Сад в конце первого сезона.  О том, как я вошла во вкус и каким сад был в середине октября.

О том, как мы купили дом и как нам в нем живется, я рассказываю вот тут.

Террасу я делала три года назад в авральном режиме, прямо перед переездом. Дело было в июле, мебели садовой в наличии почти не было, так что я покупала, что было, а не что нравилось. За три сезона (сейчас началось наше четвертое лето в этом доме) стало понятно, что было сделано удачно, а что не очень. Мне нравилась предыдущая версия террасы, но очень хотелось обновлений.

Было: стулья, доставшиеся нам вместе с домом, 2 ковра из La Redoute, два стола из Ikea, два дивана из Ikea. Все это я продала. Очаг Crate&Barrel в строю, просто в этом сезоне еще его не доставали. Винтажные оранжевые кресла и винтажный сервировочный столик пока живут в гараже. На фото не видно небольшой зоны для кофе прямо рядом с выходом на террасу из дома, под инфракрасной лампой. Там стояли столик и 2 стула, я убрала этот комплект в гараж. Он не нужен, т.к. тепло от лампы доходит до нового стола.

Как стало

Столовая зона

Я поменяла все! Планировку строила, исходя из ширины балкона, под которым эта часть террасы находится. Ровно по ширине купила дагестанский винтажный ковер, до сантиметра вымерила ширину стола (80*220) так, чтобы вся зона полностью была под навесом и чтобы можно было усадить восемь человек. Выбрала шесть плетеных летних стульев (на фото четыре, два про запас на случай гостей стоят в гараже) и два кресла в торцы стола.

Обновила экспозицию узбекской керамики — в октябрьской экспедиции в Ферганскую долину я пополнила свою коллекцию авторских тарелок и ляганов. Удачно, что у меня два простенка под тарелки: один под желтый и оранжевый колорит, второй под голубые тона.

Изменения коснулись и света: над столом появился светильник, сделанный для меня несколько лет назад в мастерской The Derevo  из плафонов, привезенных еще моими бабушкой и дедом из ГДР в шестидесятых. Вписался, по-моему, идеально.

В торце я поставила два легких стеллажа под цветы. Полки были специально обработаны яхтным лаком (продается на Ozon в форме аэрозоля), чтобы можно было цветочки поливать и ни за что не беспокоиться.

Ковер куплен тут (второй у меня от этого продавца).

Стулья тут, кресла — вот. 

Стеллажи отсюда. 

Стол вот. Имейте в виду, что он не уличный. Поверхность царапается. 

Сезонные цветы

На стеллажи встали горшки с цветами. Часть я поставила в обработанные тем же яхтным лаком винные ящики, другие — в плетеные корзинки из H&M. Под каждым горшком — поддон. Четыре кашпо на крючках, вкрученных в потолок, висят сверху. Получилась зеленая стена, прикрывающая забор и соседний дом. Поливаю я цветы, вставая на небольшую лесенку.

В таких же винных ящиках на дощатой части террасы у меня маленький огород — помидоры, пряные травы, немножко цветов. Также на террасе стоят кашпо с гортензиями, тоже в плетеных корзинках из H&M.

Винные ящики можно купить на Авито, например. Мне в них привозят вино или же сомелье, который для меня вино покупает, привозит мне пустые ящики по запросу. В те, что с надписью Louis Roederer, были упакованы шестилитровые бутылки. Мое любимое шампанское, мой любимый размер!

Мне нравится как ковер, массивный стол, стеллажи с цветами, свет и тарелки на стенах сделали эту часть уличного пространства похожей на комнату. Уютная столовая с фотообоями с изображением леса, ха-ха.

Гостиная зона

Я хотела и темные чехлы, и более легкие силуэты диванов, и кресла, в которых удобно развалиться. Мебель из Ikea добротная, но то хотелось чего-то более стильного. Все нашлось в датском магазине Jysk. Там же были куплены черные круглые подставки (или этажерки), на которые я планировала ставить кашпо с цветами, однако конструкция мне показалась неустойчивой для объемных кашпо. Но купила я подставки не зря! Они идеально подходят под чашку с кофе или бокал вина. Когда гостей собирается много, это особенно выручает.

Журнальный стол в центре — из Crate&Barrel. Мы покупали его для дома несколько лет назад, но так места ему и не нашли. Он также покрыт яхтным лаком для защиты от солнца и дождя. Вписался, по-моему, идеально.

Мне нравится сочетание плетеной и деревянной мебели, а также то, как горизонтальные линии диванов перекликаются с линиями дома. И то, какой уют придают овечьи шкуры. Лето у нас такое, что погреться часто не мешает.

Подушки и плетеные корзинки из H&M Home. К сожалению, российский сайт несколько дней уже не открывается, так что ссылку дать не могу.

Диваны Jysk.

Кресла Jysk.

Подставки под цветы\чашки.

Уличная гирлянда отсюда. Она прекрасно перезимовала на улице.

Защита от солнца и дождя, обогрев и хранение диванных подушек

Еще в прошлом году по всей ширине террасы мы поставили раздвижную маркизу с мотором. Она защищает и от дождя, и от солнца, так что столовой зоной можно пользоваться в любую погоду.

За обогрев отвечают две инфракрасные лампы Heliosa — одна на стене в одном торце стола, вторая на высокой опоре с другой стороны. Их хватает, чтобы охватить всю эту часть. Сейчас в Москве дождливо и прохладно, а я с удовольствием завтракаю, обедаю и ужинаю на террасе, под навесом, в тепле.

Подушки с диванов я убираю под навес. Длинные ставлю, прислонив к стене, небольшие складываю друг на друга. Лежат они на удобном комоде Ikea, купленном еще три года назад. В нем у меня хранятся всякие нужные на террасе вещи — свечи от комаров, тряпки и метелки для уборки и так далее.

Да, подушки я убираю почти каждую ночь. Да, может пойти внезапный дождь и все может промокнуть. А еще всю уличную мебель, все подоконники, все уголки, все-все-все нужно постоянно протирать и подметать. И я этим постоянно занимаюсь. А как еще? Хочешь выпить кофе в красоте и чистоте — создай ее себе сам.

Зимой мебель хранится в гараже, благо он у меня вместительный.

Новый цветник

Хоть это и не терраса, но все равно хочу похвастаться. Я полностью переделала зону перед домом, разбив большой цветник в естественном стиле. Долго выбирала растения — и чтобы не были капризными, и чтобы в разное время цвели, чтобы разных оттенков были цветы и листья, чтобы форма также была разной. Тут и злаки, и кустарники, и хвойники, почвопокровные растения. Только-только посадили! В конце, а, может, и в середине сезона, покажу, как все разрослось.

Вообще в саду много переделок, потому что в прошлом году сажали хаотично и наобум. Будет новый газон, розарий, будет больше посадок собственно вокруг террасы. Столько всего хочется посадить, прямо зудит! Буду держать вас в курсе.